Uno spazio dove far abitare esperienze artistiche "di frontiera", creazioni musicali, teatrali, figurative, nazionali e internazionali, che nascono fuori dall'ufficialità e dai consueti codici, con l'apertura alle “frontiere” di un'arte che nasce nei territori più specifici del sociale ma sempre con il rigore e la qualità necessari alla fruizione pubblica. Una proposta di dialogo culturale e artistico, incontro, residenza e convivialità fra spettatori e artisti
PROGRAMMA
2° Stazione Estiva 2010
Mercoledì 23 giugno
ore 21:00 - teatro
POVERO MOSTRO...
ispirato a “La Tempesta” di W. Shakespeare e Eduardo De Filippo
di e con
Giuseppe Tofani, Barbara Petrucci
produzione: Diesis Teatrango
di seguito danzando alla Serratura
Danze italiane e internazionali con
Francesca Barbagli
ricercatrice e insegnante
€ 8,00 intero - € 4,00 ridotto (14 anni)
(+ eventuale tesseramento)
---
Venerdi 9 luglio
“ROCK E RAGÙ”
ore 19,30 – lezione di danza
Rock’n Roll , Boogie Woogie e Swing
con il maestro Ginesio Di Lauria
ore 21:00 - teatro
Nell' osteria del tempo perso: il ragù
Spettacolo con cena ispirato a testi di Eduardo De Filippo
con: Sandro di Fallerone, Ginesio di Lauria e con attori delle scuole di teatro della Toscana
produzione: Sandro di Fallerone
Prenotazione necessaria, max 50 spettatori
di seguito danzando alla Serratura
Festa da ballo con il maestro Ginesio Di Lauria
€ 13,00 intero - € 6,00 ridotto (14 anni)
(+ eventuale tesseramento)
---
Martedì 13 luglio
ore 21,00 – ore 22,00 – ore 23,00 - teatro
Storie al tramonto
primo studio dimostrativo
del Laboratorio Permanente di Teatro Sociale
regia: Barbara Petrucci, Piero Cherici
produzione: Diesis Teatrango
Prenotazione necessaria, max 25 spettatori a replica
Gli intervalli sono accompagnate con musica eseguita da:
Maher Draidi
Loai Khalil Ibrahim
Shai Noor dell'Orchestra Multietnica di Arezzo
€ 3,00 unico
(+ eventuale tesseramento)
---
Sabato 17 luglio
Mondiale di Tiro a Volo, Laterina
ore 21:30 nel Giardino di Laterina, Inserito nel programma
Orchestra della fiaba: I sette diavoli e altre fiabe
tratto dall'omonima pubblicazione del Comune di Laterina
con Moreno Betti, Piero Cherici, Arlo Bigazzi basso, Mino Cavallo chitarra, Alessio Carrotta chitarra
produzione: Diesis Teatrango in collaborazione con Festival Orienteoccidente
ingresso gratuito
---
Giovedì 22 luglio
ore 21:00 - teatro
Cambio lavoro
Un viaggio affascinante nell'Italia contemporanea attraverso i suoi lavoratori
Con e di SAVERIO TOMMASI
produzione: Saverio Tommasi
di seguito danzando alla Serratura
Danze italiane e internazionali con Francesca Barbagli ricercatrice e insegnante
€ 8,00 intero - € 4,00 ridotto (14 anni)
(+ eventuale tesseramento)
---
Venerdi 30 luglio
Pergine Valdarno, piazza del Comune
ore 21:00 - teatro
Oikos – pianeta casa
Studio su un nuovo immaginario
COMPAGNIA FUORIxCASO (Cu) Asl Cuneo 1
Ideazione e regia: Elena Cometti
Residenza artistica “Stazione Estiva 2010”
ingresso gratuito
---
Domenica 8 agosto
ore 21,00 - teatro
La giornata di Sidi e Karisa
racconti, canzoni e ninne nanne del Kenya
messo in scena di un libro per bambini di Mela Tomaselli,
con Mela Tomaselli autrice, Stefania Benedetti anim-attrice Karisa Kahindi la voce e percussioni
produzione: Ass. cult. Arezzo Ballett
di seguito danzando alla Serratura
Festa africana con i percussionisti TASSOUMÀ KONÒ
€ 8,00 intero - € 4,00 ridotto (14 anni)
(+ eventuale tesseramento)
In caso di maltempo lo spettacolo sarà realizzato in un adeguato spazio interno della struttura
Prezzi e tesseramento:
per accedere alla struttura è necessario il tesseramento
all’ Ass. La Serratura al costo di € 2,00
(da richiedere all'entrata)
8° Festa della Luna
Martedì 24 agosto
dalle ore 20,00 in poi
FESTA DELLA LUNA, VIII edizione
La fucina d’arte e cultura presenta tante altre sorprese artistiche
COUNTRY ROCK da North Carolina (USA)
Folk/Pop/Rock LYNN BLAKEY chitarra, voce e ECKI HEINS violino, mandolino, basso banjo
Di sogni e di mulini a vento, ispirato a “Le avventure di
Don Chisciotte della Mancia”
Con Piero Cherici, Francesco Vasarri
Komassà
(dall'unione di MassaNegra e Bakonghe)
ritmi e danze tradizionali dell'Africa subsahariana
Installazione teatrale-sonora a cura della compagnia GAMBE DRAMMATICHE in coproduzione con “La Serratura”
“Il crogiulolo” – spazio di libera espressione
Mostre di fotografia e scultura,
arte di strada, giocoleria, poesia
Piatti tipici e bibite per tutta la notte
€ 3,00 unico
(+ eventuale tesseramento)
Info e prenotazioni
La Serratura: tel. 0575 894589/cell. 340 313 2279/
e-mail:posta@laserratura.com/ www.laserratura.com
Diesis Teatrango: tel. 055 992730/cell. 338 366 2475/
e-mail: info@diesisteatrango.it - www.diesisteatrango.it
In caso di maltempo lo spettacolo sarà realizzato in un adeguato spazio interno della struttura
Prezzi e tesseramento:
per accedere alla struttura è necessario il tesseramento
all’ Ass. La Serratura al costo di € 2,00
(da richiedere all'entrata)
Stage residenziali:
Dal 2 al 4 settembre con orari da definire
Training fisico dell'attore guidato da Massimiliano Donato del Centro Teatrale Umbro diretto da Naira Gonzalez
Iscrizioni entro il 27 agosto
Dal 10 al 12 settembre con orari da definire
Body percussion guidato da Gigi Biolcati
musicista, percussionista, ha collaborato con nomi della musica fra cui Cristiano De André, Lucilla Galeazzi.
Iscrizioni entro il 3 settembre
Giovedì 6 Agosto 2009
7° “Festa della Luna”
Rassegna d’Arte Spettacoli
Spettacoli musicali e teatrali, danza e poesia.
Rappresentazioni Artistiche Multimediali
Mostre D'artigianato
e tante altre esibizioni e divertimenti.
Tutte le persone, Amici, Artisti, Attori, Musicisti, e artigiani...
Sono Invitati a partecipare
PROGRAMMA:
Fantasia
"Spettacolo di giocoleria"
Artklamauk - Gunter Rieber
Sogno di una notte di mezza estate
"W. Shakespeare"
A cura di "Diesis Teatrango"
Con gli attori della scuola di teatro - "L'atelier"
Uschi Laar Trio
Uschi Laar, Arpa
Dino Contenti, Contrabasso
Gigi Biolcati, Percussioni
KARANA
"Scultura in movimento"
Dominique Delorme
Trasforma l'antica danza indianadelle figure dei templi induisti
in una danza di ppassione e recitazione
Mostra di sculture
"di Lido Morini (zazà)"
Mostra di fotografia
"Di Annique Shumacher"
Inizio ore 20.00
ingresso: € 5,00 - rid. € 2.00
Gratuito per i soci de "la serratura"
martedì 21 Luglio
VOGLIO ANDARE AD ALGHERO
IN COMPAGNIA DI UNO STRANIERO
dimostrazione di lavoro del
Laboratorio Permanente di Teatro
sul tema del viaggio.
Diesis Teatrango
Apertura della mostra di sculture
di Lido Morini (ZAZA') fino al 6 Agosto
La serata proseguirà ballando
con DJ Pacio, Afro - Reggae
ingresso: € 4,00 - rid. € 2.00
giovedi 9 luglio
ore 21,30
TERAPIE DI COPPIA
il cabaret in strisce
Uno spettacolo che racconta con leggera ironia le tante e complesse problematiche di coppia, un’ora di divertimento contagioso! Una “terapia” molto efficace.
con:
Massimo Bartolini
Moreno Betti
Manuela Cetoloni
Sandra Piomboni
Giovanni Zito
ideazione e regia:
Moreno Betti, Giovanni Zito
ingresso: € 8,00 - rid. € 4.00
info: 0575 894589 - 055 992730 - 338 1539632
6° “Festa della Luna”
Rassegna d’Arte Spettacoli
Spettacoli musicali e teatrali, danza e poesia.
Rappresentazioni Artistiche Multimediali
Mostre D'artigianato
e tante altre esibizioni e divertimenti.
Tutte le persone, Amici, Artisti, Attori, Musicisti, e artigiani...
Sono Invitati a partecipare
- "Ciclo di luna" workshop teatrale -
Ciclo di Luna
il 13-14-15 Agosto dalle ore 20:00 alle 01.00
workshop teatrale
in collaborazione con:
Diesis Teatrango
5° “Festa della Luna”
Rassegna d’Arte Spettacoli
- Programma -
CLENIN MOON
Arrangiamento musicale di “Chitarre folk”
“La Storia di Puccettino”
SPETTACOLO per Bambini
con:
Piero Cherici, Stefano Cassarà
“LETTURE NOTTURNE”
da Edgar A. Poe
con:
Moreno Betti e Sandra Piomboni
Accompagnati dalle polifonie new age:
Vanessa Trippi e Andrea Bui
“LA DANZA DELLA LUNA”
Alcuni artisti si sono incontrati, e con loro
hanno preso vita un canto, una frase, una musica, un oracolo di tarocchi e…..note! Durante e dopo la serata, IMPROVVISIAMO...”
“Mr. Lo's Papershow”
LORENZO TORRES, Spagna/Germania
presenta:
uno spettacolo che ripropone
la vecchia tradizione della carta strappata,
con cui il mago crea sbalorditive immagini
e opere d’arte.
“ARTE E CARTE”
con e di Laura Raggioli
Pitture, fondali scenici, ritratti e lettura dei tarocchi
per capire un pò chi siamo.
KARL M.RIEDEL
famoso e raro artigiano di strumenti antichi e storici
ROBERTO CERTINI
originale artista e fumettista….satira in diretta!
Ringraziamo tutti coloro:
Artisti, Amici, Soci e Volontari, che hanno partecipato alla festa.
Lo spirito lunatico e il grande entusiasmo di tutti, hanno dato vita ad una bellissima serata insieme.
Un saluto particolare a tutti gli ospiti che ci hanno seguito.
Vedi la galleria delle immagini.
27-28-29 Luglio 2007
"Festa Medievale"
Laterina
Nella collaborazione con la Associazione
"La Rocca" di Laterina per:
“La Festa Medievale di Laterina”
il nostro contributo, sempre seguendo la nostra filosofia del scambio culturale è stato l'organizzazione e l'invito di gruppi storici medievali della Germania.
Come un accampamento medievale con Spettacolo di battaglia armata e dimostrazione della vita d’epoca.
Dall'arrivo degli artisti tedeschi fino alla partenza sono ospiti dell'Associazione.
1 - 3 Maggio 2007
" Il viaggio continua"
Due concerti del Gruppo
"Embryo"
Fusion di Jazz, Rock e Ethnic (world)-music
di Monaco di Baviera
9 Agosto 2006
4° edizione de
"La Festa della Luna"
in collaborazione con i seguenti artisti e le loro esibizioni:
"Clownsconferenz"
di Sandro Picchianti, Firenze
"Spettacolo di mimo"
Bianca Francioni e Emanuele Giraldi, Firenze
"Mostra di quadri"
di Silvia Bindi, Laterina
"Oggetti d’ Oro e nero"
di Simona Canacci, Montevarchi
"Passi verso Nord"
progetto musicale con
Jessica Lombardi
Silvio Trotta
Barbara Petrucci
Piero Cherici
"Videoistallazione"
di Federico Bartoli e Leonardo Gigoline, Montevarchi
DJ - Simone, Ponticino
28/29/30 Luglio 2006
"Festa Medievale di Laterina"
"La Serratura"
partecipa con un Mercato Medievale dalla Germania
e lo Spettacolo "Il Principe"
realizzato durante il Laboratorio Teatrale
del progetto di Maggio e Giugno
8 e 11 Dicembre
in occassione della VIII ed. della Mostra Concorso
"PRESEPI A LATERINA"
l' Associazione "La Serratura" in collaborazione con:
la Parrocchia di Laterina
presenta lo spettacolo:
"NATIVITA"
della compagnia
Diesis Teatrango
racconti liberamente tratti dai
Vangeli Apocrifi e da " La Buona Novella"
di Fabrizio di Andrè
La compagnia
"Stradevarie" di Roma
presenta:
"Pinocchio il Furbo"
un spettacolo di contastorie, musica e burattini
La compagnia
"Enfant du Paradis" Bianca Francioni
presenta:
"Il Carillon"
spettacolo di mimo
18 Settembre 2005
in occasione della "Festa del Perdono" di Laterina
la'Associazione "La Serratura" presenta:
"Il Viaggio di Pistilla"
della compagnia
"PREMFAMILY"
attori: Stella Gori e Sebastian Bidini
un spettacolo di danza e mimo per bambini fra 8 mesi e 6 anni.
19 e 20 Agosto 2005
3° edizione de
"La Festa della Luna"
hanno partecipato i seguenti artisti:
musicisti del Valdarno
"DOWNKISS" e "Rock’n Roll Terrorists"
Esposizione di Karl Riedel dalla Germania
di strumenti medievali
suonatore di ballate
ritmi di quel tempo antico
"61 cygni"
istallazione e proiezione di:
"videoart di Sofia v. Bustorff" da Lisbona (Portogallo)
"Cantami o diva"
un omaggio teatrale alla luna a cura di
"DiesisTeatrango"
ospiti della Rep. Ceca una parte della Associazione
"Mamapapa di Praga"
8/9 Giugnio 2005
"la Casa di Bernarda Alba"
regia:
Barbara Petrucci e Moreno Betti
per la compagnia:
"Diesis Teatrango"
18/19 Dicembre 2004
"piccola Mostra-esposizione di Natale 2004"
un piccolo mercato di colori e sapori
con:
artigiani del feltro
ferro battuto
strumenti medievali
piccoli arredamenti in legno
spettacoli iteneranti di Arianna Testi
"l'ora del tè"
per bambini e adulti
"Contastorie tradizionale"
di Moreno Betti e Donatella
alla sera presso la sede del
circolo A.R.C.I. "Bella Ciao" di Laterina:
una serata di Reggae
con Frank Raya e Andrea Mignani
27 Settembre 2004
"ULAMA"
Antica musica del Mesoamerica e Folclore delle Ande
Interpretazione musicale di:
Manuel Perez Quintero e Alessandra Rustici
Messico
30 Agosto 2004
2° edizione de
"La Festa della Luna"
musicisti
saltimbanchi
venditori di sogni
manipolatori di energia
per una notte di festa
11 Giugno 2004
"Concerto confiato"
"Harmonic Brass" di Monaco di Baviera, Germania
un frizzante viaggio musicale dalla musica classica al jazz
Hans Zellner, Jürgen Gröblehner, Andreas Binder
Otto Horneck, Manfred Häberlein
24 Novembre 2003
"Concerto in transito"
con:
„EMBRYO“
il famoso gruppo of world-etno music dalla Germania
"Farzaneh Joorabchi"
cantante e strumentista persiana
"Karl Riedel"
artigiano e suonatore di strumenti medievale, Germania
"Mela Tomaselli"
presentazione del suo primo libro
"Il vaso magico"
favole dal Kenia
12 Agosto 2003
Inaugurazione
"La Festa della Luna"
musicisti
saltimbanchi
venditori di sogni
manipolatori di energia
per una notte di festa